lunes, 21 de febrero de 2011

Naturadivinanza XVII


Esta semana os dejo este precioso ejemplar escondido entre las cañas. Tenéis que adivinar de qué especie se trata y escribir el nombre vulgar, nombre científico y nombre en inglés. Además tendréis que explicar qué significa su nombre científico y cuáles son las costumbres de esta especie (no más de 6 líneas).
Esta semana se incorporan al concurso los/as alumnos/as de 3º A y 3º B. Os damos la bienvenida y os animamos a participar. ¡Suerte a todos!

La fotografía es de Carlos M. García (http://www.alguazul.com/)

En la biblioteca hay varias Guías de aves que podéis consultar o sacar en préstamo. Os ayudarán a identificar las aves y a encontrar la información.

6 comentarios:

susana dijo...

Soy Susana González Guijo de 1º E.

NOMBRE VULGAR: Martinete común.

NOMBRE CIENTIFICO: Nycticorax nycticorax.

NOMBRE EN INGLES: heron.

SIGNIFICADO DEL NOMBRE CIENTIFICO:
significa «cuervo de noche», define perfectamente a esta garza, de costumbres sobre todo crepusculares y nocturnas y cuyo grito recuerda el de los cuervos.

COSTUMBRES: Durante el día permanece oculto entre los arbustos espesos o en los árboles tupidos que bordean las charcas y no abandona su refugio hasta la caída de la tarde.

guillermo"wiliam" dijo...

Soy Guillermo de 1ºe
Martinete o Garza nocturna
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Aves
Orden: Pelecaniformes
Familia: Ardeidae
Género: Nycticorax
Especie: N. nycticorax
EN ingles: Black-crowned Night-Heron
Significa:Garza Bruja
Esta ave tiene unos hábitos fundamentalmente crepusculares y nocturnos. Pasa la mayor parte del día descansando sobre los árboles y arbustos cercanos a las lagunas en donde pasa desapercibido.

guillermo"wiliam" dijo...

Soy guillermo de 1ªe
Martinete o Garza nocturna
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Aves
Orden: Pelecaniformes
Familia: Ardeidae
Género: Nycticorax
Especie: N. nycticorax
EN ingles: Black-crowned Night-Heron
Significa:Garza Bruja
Esta ave tiene unos hábitos fundamentalmente crepusculares y nocturnos. Pasa la mayor parte del día descansando sobre los árboles y arbustos cercanos a las lagunas en donde pasa desapercibido.

Paqui Macías dijo...

Nombre vulgar:Martinete común.Nombre científico:Nycticorax nycticorax.Nombre en inglés:Black-crowned Night Heron.Su nombre significa cuervo de noche.El Martinete es una garza nocturna, siendo más activa durante la noche.Costumbres:Durante el día permanece oculto entre los arbustos espesos o en los árboles tupidos cerca de las charcas y nunca abandonan su refuigio hasta que no cae la tarde.

susana dijo...

Ups perdón pero me he metido en otros traductores y el nombre en ingles no es ese sino Black-crowned Night Heron.

Ana Retamero Olmos dijo...

Gracias, de nuevo por vuestra participación.
Susana, tu respuesta está bien, pero haces la corrección del nombre en inglés tarde, después de la respuesta de Guillermo y Paqui, por lo que esta vez no puedes ser ganadora.
Guillermo, es una pena que no hayas acertado que Nycticorax significa cuervo nocturno. Así, que tampoco tu respuesta es completamente correcta.
Así que Paqui es la ganadora. ¡Enhorabuena a los tres ya Paqui especialmente!