jueves, 9 de febrero de 2012

Ch. Dickens y la novela por entregas.


Arrancamos la sección “Noticias curiosas” de los jueves conmemorando el bicentenario del nacimiento del escritor inglés Charles Dickens. Si ayer hicimos referencia en la sección Cine y Literatura a Oliver Twist, hoy los alumnos de Proyecto Integrado de Radio (Elena Bellido, Juan José Díaz, Juan Antonio Caro y Guillermo Jiménez) han hablado de la vinculación entre este escritor y la novela por entregas o folletín. Esta modalidad surgió en Francia a principios del siglo XIX en pleno Romanticismo, coincidiendo con el aumento de personas que sabían leer y con la necesidad de una literatura escapista de asequible consumo y bajo coste que además garantizaba que los lectores se engancharan en la historia. Esto a su vez favorecía la venta de los periódicos. Autores como Alejandro Dumas, Honoré de Balzac y Víctor Hugo en Francia, Emilio Salgari en Italia, Dostoievski y Tolstoy en Rusia, Galdós o el Padre Luis Coloma en España, y Stevenson o Charles Dickens en Inglaterra son ejemplos de escritores consagrados que dieron a conocer así parte de sus obras. En el caso de Charles Dickens la mayoría de sus obras fueron publicadas por entregas con carácter mensual o semanal en los periódicos de la época, y su éxito traspasó las fronteras de Inglaterra porque los seguidores de Dickens en Estados Unidos esperaban ansiosos en el puerto de Nueva York a que llegaran estas publicaciones. Como curiosidad hay que decir que Dickens tenía una visión especial para este género, porque dominaba muy bien la técnica del suspense y dejaba a los lectores con la miel en los labios, y por otro lado trabajaba a fondo con los ilustradores para que estos interpretaran con sus dibujos lo que él realmente quería transmitir en sus historias. Y ya despedimos esta sección haciendo referencia a que Google con motivo del bicentenario del nacimiento de Ch. Dickens ha diseñado un precioso doodle que podéis ver si consultáis este buscador. Y una cosita más ilustran el presente artículo dos grabados originales correspondientes en primer lugar a un pasaje de Oliver Twist y en segundo lugar a Los papeles póstumos del Club Pickwick.



Finalizamos, como siempre esta sección con La palabra del día” en la RAE, que en este caso es la locución latina ante merídiem que significa ‘antes del mediodía’. Se pospone, normalmente en su forma abreviada a. m., a las referencias horarias anteriores a las doce del mediodía. Solo es pertinente, según el DRAE, cuando en la indicación de las horas se utilizan los números del 1 al 12.

No hay comentarios: