sábado, 10 de octubre de 2015

EUROPEAN DAY OF LANGUAGES



La semana pasada finalizaron los trabajos sobre el Día europeo de las lenguas (European Day of Languages), que cada año se celebra el día 26 de septiembre.  Esta actividad se encuadra dentro de las actuaciones programadas en el Proyecto  Bilingüe, que este curso inicia su proceso en nuestro centro.

En esta ocasión, recogemos el trabajo llevado a cabo por los alumnos de 1ºESO D y E. Ellos optaron por elegir cuatro palabras o expresiones y traducirlas a cuatro lenguas de la UE. Cada grupo eligió cuatro lenguas diferentes.





Durante las tres sesiones en que se desarrolló la actividad, los alumnos buscaron en Internet cuáles son las lenguas habladas en los países de la UE y la traducción de los términos elegidos. Pusieron gran interés en la actividad y en plasmar de la información encontrada en unos murales que se han expuesto en la entrada del centro. 


Damos la enhorabuena  a estos alumnos por su trabajo y su comportamiento ejemplar.











jueves, 8 de octubre de 2015

Exposición de aves urbanas. Urban birds


 













Para conmemorar el Día Mundial de las Aves, los alumnos de 1º de ESO A y B han participado en una interante exposición sobre las aves urbanas más comunes de nuestro entorno. Los trabajos muestran fotografías y dibujos de las especies, su nombre común en español e inglés, así como el nombre científico, y una breve descripción de su morfología, alimentación y hábitat.

Merece la pena echarle un vistazo e identificar las 19 postales que ocupan la parte central. La próxima semana habrá un concurso de identificación de aves. En la televisión de la entrada al centro se está proyectando una presentación que te ayudará a su identificación.

Si te gusta la ornitología es una buena oportunidad para poner a prueba tus conocimientos.



lunes, 5 de octubre de 2015

La Adivinanza de la Semana

Como parte de la sección bilingüe del Instituto, hemos puesto en marcha un concurso de adivinanzas. - La adivinanza se colocará en el tablón de bilingüe cada lunes y se recogerá cada viernes de esa misma semana. - Los alumnos que deseen participar deben escribir la adivinanza, contestarla y depositar su respuesta en un buzón que se encuentra en conserjería (riddles). - No olvides incluir en tu respuesta: la respuesta a la adivinanza (en inglés) y tus datos personales (nombre, apellidos y curso). - Puedes participar sólo o en pareja. Aquí os dejamos con la adivinanza de esta semana: Which letter is always trying to find reasons? ¡Buena Suerte! Good Luck!

GRUPOS DE TRABAJO Y FORMACIÓN EN CENTRO

El pasado jueves tuvimos la habitual reunión informativa sobre grupos de trabajo y formación en centro, con la asistencia de quince profesores. 
Os recordamos que el próximo 15 DE OCTUBRE DE 2015 finaliza el plazo para formalizar las solicitudes iniciales en Seneca. Para cualquier duda podéis dirigiros a Javier Tinoco (DFEI).

Os transcribimos a continuación los requisitos, régimen de compatibilidad y procedimiento de constitución de los grupos de trabajo, para la convocatoria de este Curso (ver documento completo en http://www.ceplebrija.com/grupos-de-trabajo/item/convocatorias-de-ggtt-y-fc-curso-2015-16.html, donde también aparece la información para formación en centro):

"Requisitos:
1. El profesorado que desee formar grupo de trabajo deberá enviar una propuesta global de trabajo a su centro del profesorado de referencia a través del portal Séneca-CEP, de la que deberá informar al Claustro y al Consejo Escolar del centro.
2. Todos los proyectos contarán con un coordinador o coordinadora, que será la persona de referencia dentro del grupo, encargada de la planificación y dinamización de la propuesta, así como de su seguimiento interno, conjuntamente con el asesor o asesora responsable.
3. Dicha propuesta contendrá una relación de las personas participantes y una breve exposición del grupo de trabajo con los siguientes elementos: descripción del grupo, situación de partida, objetivos formativos previstos, repercusión en el aula y centro que se pretende alcanzar y solicitud de los apoyos y recursos necesarios.
4. La propuesta de grupo de trabajo deberá poseer una marcada intención de cambio e innovación por lo que no podrá centrarse en la elaboración de documentos esenciales deinexcusable realización por parte del profesorado en el ejercicio de sus tareas (por ejemplo, programaciones, planes de acción tutorial...), a no ser que en su elaboración se apliquen criterios innovadores o de actualización didáctico-pedagógica de acuerdo a los nuevos currículos.
5. Los grupos de trabajo deberán estar constituidos, para su óptimo funcionamiento, por un mínimo de tres y un máximo de diez profesores o profesoras de uno o varios centros docentes. Excepcionalmente, y previa autorización solicitada por el grupo de trabajo al centro del profesorado correspondiente y remitida en el momento del envío de la propuesta de trabajo, se podrá incrementar el número de participantes en los siguientes supuestos:
-Cuando el grupo lo constituya el profesorado que componga todo un ciclo o parte de un claustro del mismo centro que plantee un tema vinculado al Plan de Centro, en los casos de centros de Infantil y Primaria.
-Cuando el grupo lo constituya profesorado del mismo departamento, ámbito, o que atienda al alumnado que cursa el mismo nivel educativo, en el caso de Secundaria, Bachillerato o Formación Profesional.
-Cuando el objeto de estudio del grupo requiera en su composición de la presencia de determinado número de profesionales, especialmente referidos a Enseñanzas de Régimen Especial y/o Servicios Educativos.
En cualquiera de los casos, deberá rellenar el Anexo I adjunto y quedar debidamente justificada la oportunidad del aumento de número de miembros, la metodología de trabajo propuesta para la organización y funcionamiento del grupo, así como el reparto de tareas entre sus miembros.
 

Compatibilidad de las actividades de autoformación:
1. Como máximo se podrá participar simultáneamente en dos actividades de autoformación:
• Grupos de Trabajo
• Formación en Centro
• Formación Específica vinculada a Programas Educativos de Nivel I
2. Solo podrá asumirse la coordinación de una actividad y en su caso la participación en otra.
3. En ningún caso se certificará la coordinación de más de una actividad de autoformación en el mismo curso escolar, ni la participación en más de dos actividades.

Procedimiento a seguir para la constitución de grupos de trabajo:
1. La persona responsable de la coordinación del grupo de trabajo podrá realizar al CEP de referencia la propuesta para su realización a través del portal Séneca-CEP hasta el 15 de octubre. Los centros del profesorado deberán comunicar la aceptación correspondiente al grupo de trabajo en un plazo de quince días a partir de la recepción de la solicitud.
2. Una vez comunicada la aceptación de la propuesta de trabajo, se constituirá una comunidad virtual en la plataforma Colabor@. En esta comunidad se desarrollarán los distintos aspectos del proyecto según la plantilla que a tal efecto se facilite, entre ellos la situación de partida, los objetivos, la repercusión y los resultados que se pretenden alcanzar, los apoyos o recursos solicitados, las actuaciones como tareas, temporalización, metodología, competencias profesionales, y la evaluación del trabajo.
3. La aprobación definitiva del grupo de trabajo por parte de los centros del profesorado estará vinculada a la realización del proyecto en la comunidad de COLABOR@ que deberá estar finalizado antes del 30 de noviembre. A partir de esta fecha, no se podrá incorporar ningún miembro más como participante del grupo de trabajo.
4. Se pondrá a disposición de los participantes y las asesorías responsables, una comunidad en COLABOR@ con la siguiente estructura:
-Zona pública: blog, documento de trabajo, herramienta para compartir recursos
-Zona privada: página para almacenar documentos en elaboración, foro, agenda, herramienta para enviar correos electrónicos y página historial con todos los movimientos.
 5. La zona pública será accesible por cualquier usuario de COLABOR@. Los materiales elaborados por los grupos de trabajo estarán a disposición de la Dirección General del Profesorado y Gestión de Recursos Humanos para ser compartidos en las redes y espacios de Colabor@ que se consideren oportunos.
6. Los grupos de trabajo tendrán una duración de un curso escolar y finalizarán antes del 31 de mayo, estableciéndose dos momentos de revisión de la implementación del proyecto:
• Seguimiento del proyecto, antes del 15 de marzo, en el que se realizará una valoración de la coordinación y de los logros conseguidos y dificultades encontradas hasta ese momento.
• Memoria final, antes del 31 de mayo. Para su elaboración se reservarán momentos de reflexión y de análisis del trabajo realizado en los que se valore el grado de consecución de los objetivos y resultados previstos y el cumplimiento de los compromisos de los miembros del grupo. Dicha memoria quedará grabada en la plataforma Colabor@ y remitida a la asesoría de referencia en un modelo facilitado por el CEP. (...)."

Fragmentos del documento sobre grupos de trabajo publicado para el Curso 2015/16 por el CEP de Lebrija (p. 2 y ss.)

jueves, 1 de octubre de 2015

International Bird Day: Urban birds


El Día 4 de Octubre se celebra el Día Mundial de las Aves, dedicado este año a las aves urbanas.

En la siguiente presentación podrás ver algunas de las aves más típicas de nuestras ciudades:



miércoles, 30 de septiembre de 2015

Día Mundial de las Aves. International Bird Day (Urban birds)

El próximo 4 de octubre se celebra el Día Mundial de las Aves, dedicado este año a las aves urbanas. La Asociación Ambiental Laguna de los Tollos organiza para ese día un taller medioambiental para identificar las aves de nuestro pueblo y para realizar un cuaderno de campo.

No faltes a la cita. Te esperamos en el Parque Vicente Ferrer (parque de la tirolina) a las 10:00 horas de la mañana.



lunes, 28 de septiembre de 2015

La Adivinanza de la Semana

Como parte de la sección bilingüe del Instituto, hemos puesto en marcha un concurso de adivinanzas. - La adivinanza se colocará en el tablón de bilingüe cada lunes y se recogerá cada viernes de esa misma semana. - Los alumnos que deseen participar deben escribir la adivinanza, contestarla y depositar su respuesta en un buzón que se encuentra en conserjería (riddles). - No olvides incluir en tu respuesta: la respuesta a la adivinanza (en inglés) y tus datos personales (nombre, apellidos y curso). - Puedes participar sólo o en pareja. Aquí os dejamos con la adivinanza de esta semana: What has two hands and a face, but no arms and legs? ¡Buena Suerte! Good Luck!

domingo, 27 de septiembre de 2015

European Day of Languages (Día Europeo de las Lenguas)

El pasado viernes 25 de Septiembre celebramos en nuestro instituto el Día Europeo de las Lenguas (European Day of Languages), que normalmente se celebra el día 26 de dicho mes. Los objetivos generales del Día Europeo de las Lenguas son: 1. Destacar la importancia del aprendizaje de lenguas y diversificar la variedad de lenguas que se aprenden con el objetivo de incrementar el plurilingüismo y la comunicación intercultural. 2. Promover la riqueza de la diversidad lingüística y cultural de Europa, que debemos preservar y potenciar. 3. Promover el aprendizaje permanente de lenguas tanto dentro como fuera de la escuela, ya sea con el propósito de realizar estudios, intercambios, por necesidades profesionales, movilidad o placer. Pero además, como ya sabéis, este año es el primer año que somos Instituto Bilingüe, así que nuestros alumnos de 1º ESO, con un poco de ayuda de los mayores de 4º ESO B se pusieron manos a la obra a celebrar dicho dia con la realización de distintas actividades como la realización de un trivia sobre las distintas lenguas europeas, pósters, ejercicios de completar, etc a la vez que reflexionaron para qué sirve aprender un idioma nuevo.
Así algunos de nuestros alumnos se pusieron a investigar como se decían algunas palabras sencillas en otros idiomas europeos y nos las enseñaron, así encontraron y representaron palabras en fines, holandés, alemán, francés, latín, italiano, etc. Eres capaz de encontrarlas?
Otro grupo investigó sobre los sonidos de los animales en los distintos países europeos, así aprendimos que el gato hace miau, yaong, niau, mijau o méu. ¿Sabrías decir dónde?
Otro grupo nos enseño como compartimos refranes a lo largo de toda Europa, así tenemos refranes como de tal palo tal astilla en inglés y en sueco, aunque la mona se vista de seda, mona se queda en polaco, le dijo la sartén al cazo en portugués, etc…, ¿Te atreves a decirlos?
Aquí va una muestra de todos los trabajos presentados. Muchas Gracias a las profesoras de 1º ESO, Ana Belén Jiménez y M. Ángeles Romero por su dedicación y esfuerzo en enseñarnos un poco más sobre los distintos países europeos y sus respectivos idiomas.
Y seguimos con más fotos para celebrar la celebración del Día Europeo de las Lenguas, ahora con los alumnos de Yolanda Jimemez, que se han esforzado y han realizado una gran variedad de trabajos para celebrar dicho día.