Los Miserables

En la sección “Cine y Literatura”  de hoy hemos hablado de “Los Miserables”, la novela del escritor francés Víctor Hugo, que tan de moda se ha puesto últimamente a raíz de la última y maravillosa adaptación cinematográfica de Tom Hooper, la cual está cosechando críticas dispares, al par que un gran éxito, hecho comprobado en la reciente celebración de los Globos de Oro, que como sabéis son la antesala de los Oscar. Pero en el programa de hoy no nos hemos centrado en esta adaptación protagonizada por Hugh Jackman (Jean Valjean), Russell Crowe (inspector Javert), Anne Hathaway (Fantine) o Amanda Seyfried (Cosette), a pesar de que sobradamente lo merecería, sino en el contenido de la obra y en algunas adaptaciones cinematográficas o televisivas, puesto que el objetivo fundamental de la sección ha sido que nuestros alumnos la conozcan y se animen a leerla, o al menos a ver algunas de sus adaptaciones. 

Los Miserables (1998), una novela que nos enseña el valor del perdón frente al odio y el rencor.

Los Miserables (2012), Jean Valjean.

Esta novela de estilo romántico, publicada en 1862, tiene como argumento fundamental la historia de Jean Valjean, un pobre hombre que es condenado a varios años de cárcel por robar simplemente una barra de pan y es estigmatizado de por vida por una sociedad que le considerará un delincuente sin opción a la redención. Dicha novela es de gran interés para los alumnos, fundamentalmente de 4º de ESO, porque podrán ver recreada la sociedad francesa de principios del siglo XIX, con sus grandes diferencias de clases, y al mismo tiempo porque serán partícipes con la lectura del proceso revolucionario antimonárquico de junio de 1832 en París, en el que los defensores de la República se levantaron contra el rey Luis Felipe, aprovechando los funerales del general Jean Maximilien Lamarque.

El proceso revolucionario de 1832 en París se prepara en la calle.
Aquí vemos al personaje de Mario arengando al pueblo parisino (Los Miserables, 1998)

La primera adaptación cinematográfica que se conoce de este clásico de la literatura francesa es una película muda del año 1907. Desde esta fecha hasta la actualidad, han sido muchas las versiones realizadas, pero hemos destacado tan solo las dos más actuales (sin contar con la más reciente de 2012) porque consideramos que son las que pueden llegar más a nuestros alumnos:  la cinta de 1998, dirigida por Bill August, protagonizada por Liam Neeson (Jean Valjean), Geoffrev Rush (inspector Javert), Uma  Thurman (Fantine) y Claire Danes (Cosette); y la miniserie de 4 capítulos del año 2000, dirigida por Josée Dayan y protagonizada en los papeles principales por Gérad Depardieu (Jean Valjean) y Jhon Malkovich (inspector Javert).

Este fin de semana he tenido la oportunidad de volver a ver la adaptación de 1998, y merece muchísimo la pena. Así que os la recomiendo encarecidamente: disfrutaréis de la buena literatura a través del cine.